Taxis will not be allowed to enter chui tin street . taxi passengers can alight on tsuen nam road or sha tin tau road （一）所有的士不得进入翠田街，的士可以在村南路或沙田头路落客；
The next station is mei foo , please alight on the left . passenger may change there for mtr tsuen wan line 下一站系美孚，请用左边车门落车。乘客可在该站转乘地铁荃湾线。请小心月台空隙。
A great moth goes humming by me ; it alights on a plant at mr . rochester s foot : he sees it , and bends to examine it 一只大飞蛾嗡嗡地从我身旁飞过，落在罗切斯特先生脚边的花枝上，他见了便俯下身去打量。
Sir alexander fleming alighted on the antibiotic properties of penicillin while he was engaged on research of a quite different nature 亚历山大?弗莱明爵士偶然发现了盘尼西林的抗生素特性，当时他正从事于一项性质完全不同的研究。
Aport on the st lawrence river in quebec . it is said that when one alights on this port , they are stepping from france into canada 位于魁北克城中的圣罗伦斯河港口。据传，在16世纪法国人就是从这里第一次登陆了加拿大这片富饶的国土。
I looked up ; a pale glimmer of moonbeams had alighted on the summit of the spy - glass , and soon after i saw something broad and silvery moving low down behind the trees , and knew the moon had risen 我抬头一看，苍白的月光照在望远镜山的山峰上。随后，只见银盘似的东西从树丛后很低的地方徐徐升起，是月亮出来了。
Still , penn keeps hirsch ' s face from us , filming him from the back , then alighting on a wide vista of the denali range as the northern peaks might loom in an adventurer ' s eye 潘还是让赫斯基的脸背对着我们，拍摄他的背影，然后镜头落在德纳里峰山脉的广阔的远景上，而在这位冒险者的眼睛里，隐隐出现了北方的这些山峰。
Birds would soar through it into the upper radiance , and hang on the wing sunning themselves , or alight on the wet rails subdividing the mead , which now shone like glass rods 小鸟也会从雾气中飞出来，一直飞到高空中发光的地方，停在半空中晒太阳，或者，它们降落在把草地隔离起来的湿栏杆上，这时的栏杆闪闪发亮，像玻璃棒一样。
Look out ! rang out a frightened cry from a soldier , and like a bird , with swift , whirring wings alighting on the earth , a grenade dropped with a dull thud a couple of paces from prince andrey , near the majors horse 可以听见一个士兵惊慌的喊声，一颗带着呼啸声疾飞的榴弹，有如一只向地面俯冲下来的鸟，落在离安德烈公爵两步远的营长的战马旁边，发出砰的一声。
